Sezione Internazionale Tedesca

Benvenuti!

Herzlich Willkommen!

Per entrare subito in una dimensione europea

Per chi ha desiderio di sapere

Per chi ha la passione di comunicare

Per chi vuole vivere la propria avventura culturale
La Sezione Internazionale Tedesca coniuga la specificità degli indirizzi tradizionali classico, scientifico e linguistico con lo studio e l’impiego nella prassi scolastica quotidiana del tedesco come lingua partner. Questo significa che la lingua si inserisce come materia caratterizzante del corso ed assume un’importanza pari a quella della lingua madre. La finalità dell’attività didattica non è il trasmettere una lingua intesa come insieme di nozioni, siano essi grammaticali o di lessico, ma come espressione di valori, di fenomeni culturali in senso lato. L’ intenzione è di trasmettere anche mentalità, abitudini, metoto di lavoro, di mettere dunque lo studente in contatto con una identità culturale diversa da quella italiana.

Al centro dell’attività della sezione sta l’ideale di mettere gli studenti in condizione di prendere contatto con una cultura diversa dalla propria, nella speranza che essi superino i propri confini culturali, si aprano ad una dimensione culturale internazionale e sviluppino così un’ identità che non è più solo italiana ma europea. Alla fine del loro percorso liceale i nostri studenti con il pensiero e con l’azione partecipano al mondo italiano e a quello tedesco.

Alla base del cosiddetto “Modello Galvani” c’è un accordo culturale tra l’Italia e la Germania che promuove queste sezioni bilingui nei due paesi e riconosce i rispettivi programmi di studio e il diploma raggiunto. Il diplomato italiano ha quindi accesso alle università tedesche senza dover sostenere un esame di lingua.

L’ esame di stato per gli studenti delle sezioni internazionali prevede oltre alle prove comuni una quarta prova scritta e un colloquio di letteratura e di storia. Il ministero emette tutti gli anni un decreto apposito.

Gli insegnanti sono di madre lingua o bilingui.

Storia e cifre:

“I confini della mia lingua sono i confini del mio mondo”.
L. Wittgenstein